| [Manga] One Piece (Risque de spoil) | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| Sujet: [Manga] One Piece (Risque de spoil)Lun 30 Avr 2012, 19:42 | |
| Étant donné qu'il y a quelques fans sur le forum, j'ai cru bon de partir ce topic. Nous pourrons ici discuter de toutes les théories, des personnages, de l'histoire, des derniers chapitres et épisodes ! Par contre, attention les yeux, il y aura du spoiler ! |
|
| |
Crocadok Smash de Lapis-Lazulli
Age : 118
| |
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Supersalut64 Smash de Grenat
Age : 26
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Crocadok Smash de Lapis-Lazulli
Age : 118
| |
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Supersalut64 Smash de Grenat
Age : 26
Carrière de Smasheur Équipe:
| Sujet: Re: [Manga] One Piece (Risque de spoil)Lun 30 Avr 2012, 20:50 | |
| Comme moi et et voici une comparison écouter la VF (dans le lien) a 19minute36
Puis après la VOST à une 18minute
Alors ? C'est très différents !
http://www.episodes-onepiece.fr/episode-onepiece-169-vf.html |
|
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
RED SANDVICH Smash de Perle
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Angstorm Smash d'Améthyste
Age : 28
Carrière de Smasheur Équipe: Squidianisme
| |
| |
Crocadok Smash de Lapis-Lazulli
Age : 118
| |
| |
Tuthor Graphiste
Age : 34
Carrière de Smasheur Équipe: DAPF'T
| |
| |
Neozetare Smash d'Opale
Age : 27
Carrière de Smasheur Équipe:
| Sujet: Re: [Manga] One Piece (Risque de spoil)Mer 02 Mai 2012, 17:53 | |
| Je ne suis plus trop One Piece moi ... Et j'ai l'impression d'être le seul sur cette planète à supporter les VF des animes ... C'est comme pour les films ou séries. Regardez une série de nickelodéon appelé Victorious, y'a une meuf qu'est doublé mais tellement aiguement ! N'ayez crainte, je ne regarde ni cette série, ni les VF pour le plaisir, c'est quand je zap et que je m'emmerde |
|
| |
RED SANDVICH Smash de Perle
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| Sujet: Re: [Manga] One Piece (Risque de spoil)Mer 02 Mai 2012, 22:42 | |
| Bah personnellement, je préfère écouter en voix originales pour ces raisons: 1. Les voix sont, la plupart du temps, bien meilleures. Oui, certains doublages sont bons, comme par exemple, Le Seigneur Des Anneaux en français est très bon. Mais la majorité du temps, les voix sont mauvaises (selon moi). Aussi, quelque chose que j'ai remarqué (ou alors c'est qu'une impression), les voix originales sont toutes différentes et collent à la personnalité des personnages. La passion et l'émotion y est plus. 2. Doublage veut dire traduction, et traduction veut dire pas exactement pareil (parfois). Certains mots, expressions, manière de parler, ne se font pas en d'autres langues. Parfois on ne voit pas la différence, d'autres fois, c'est majeur. Par exemple, dans One Piece, Luffy utilise souvent le mot « Nakama ». La traduction serait quelque chose comme « ami » ou « compagnon », mais c'est plus que ça. C'est un lien plus fort que ces deux mots. Il n'y a pas de traduction exacte pour ce mot, alors certaines personnes qui s'occupent de sous-titrer les épisodes laissent ce mot comme il est, pour ne pas en changer le sens. 3. J'adore le japonais |
|
| |
Ramore Smash d'Ambre
Age : 25
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Link Cartouche Gros Smash +
Age : 25
| |
| |
Crocadok Smash de Lapis-Lazulli
Age : 118
| |
| |
4G Master Smash de Jade
Age : 30 Perso. préféré : Roy, Link, Ike, Vlad
Carrière de Smasheur Équipe: FFF
| |
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
4G Master Smash de Jade
Age : 30 Perso. préféré : Roy, Link, Ike, Vlad
Carrière de Smasheur Équipe: FFF
| |
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
4G Master Smash de Jade
Age : 30 Perso. préféré : Roy, Link, Ike, Vlad
Carrière de Smasheur Équipe: FFF
| |
| |
Tuthor Graphiste
Age : 34
Carrière de Smasheur Équipe: DAPF'T
| |
| |
4G Master Smash de Jade
Age : 30 Perso. préféré : Roy, Link, Ike, Vlad
Carrière de Smasheur Équipe: FFF
| Sujet: Re: [Manga] One Piece (Risque de spoil)Mar 08 Mai 2012, 15:51 | |
| attends c'était la semaine d'avant ça (ou celle d'encore avant je sais plu) parce que perso y j'ai lu celui de fairy tail (et celui d'air gear y a pas longtemps, mais comme je le suis moins régulièrement ) je vais vérifié demain (jour où je regarde d'habitude) Tout va bien il est là |
|
| |
Hobbes Super Smash +
Age : 30
Carrière de Smasheur Équipe:
| |
| |
Contenu sponsorisé
| |
| |
| [Manga] One Piece (Risque de spoil) | |
|