Faut aussi dire que ça m'étonnerait quand même qu'il désigne un perso de "boss" pour un rôle dans un autre jeu. Pour moi "boss" c'est une fonction dans un jeu, pas un "rôle". Je veux dire, Bowser, Ganondorf, on se bat contre eux comme boss mais le rôle c'est celui de "méchant". Et puis Bowser a déjà eu d'autre fonction que boss en tant que perso jouable dans les Mario Kart par exemple, ou même dans Mario et Luigi ou les Paper Mario...
Je veux dire... quand on parle de Bowser ou Ganondorf dans SSB, on ne les désigne pas comme boss mais comme "ennemis de...", "méchants", "vilains", etc...
Pour moi, "Boss" implique un combat, un décor, une scène et un personnage à la fois.
Quand on parle de Bowser en boss, on ne voit pas que Bowser, on voit aussi les scènes lieux et même les actions faites pour le combattre.
Bref, voilà c'était mon aparté sur le mot "boss".