Ce n'est pas lui qui apprend les capacités, il utilise les CS qui les déclenchent, d'ailleurs j'ai répondu sur son idée en disant que les pokémons pouvaient attaquer depuis la pokéball sans en sortir.
Il y a une différence entre le dresseur qui frappe du tranchant de la main et que ça fasse Coupe et le fait qu'il tende une pokéball ou une CT/CS et que l'attaque se déclenche